Seville

Esta gran ciudad de Tenuxtitan está fundada en esta laguna salada, y desde la tierra firme hasta el cuerpo de la dicha ciudad, por cualquiera parte que quisieren entrar á ella, hay dos leguas. Tiene cuatro entradas, todas de calzada hecha á mano, tan ancha como dos lanzas jinetas. Es tan grande la ciudad como Sevilla y Córdoba. Son las calles della, digo las principales, muy anchas y muy derechas, y algunas destas y todas las demás son la mitad de tierra, y por la otra mitad es agua, por la cual andan en sus canoas, y todas las calles de trecho á trecho están abiertas pordo atraviesa el agua de las unas á las otras, é en todas estas aberturas, que algunas son muy anchas, hay sus puentes de muy anchas y muy grandes vigas juntas y recias y bien labradas; y tales, que por muchas dellas pueden pasar diez de caballo juntos á la par.

This great city of Tenuxtitan is built in the salt lake. From the mainland to the main body of the city it is two leagues, by whichever side you enter. It has four entrances, all along causeways built by hand, each as wide as two light-horse lances. The city is the size of Seville and Córdoba. Its streets, I mean the main ones, are very wide and very straight. Some of the main streets, and all the others, are half land and half water, and along the water they go in their canoes. All the streets are cut open at intervals, so that the water crosses from one to another. Every one of these gaps, and some are very wide, has a bridge of very wide, very large beams, joined together, strong, and well finished. Over many of them ten horsemen can ride side by side.